用英语讲述一个跨越千年的中国故事 ​——访“热love新湖南”2021湖南省线上

　　“实事求是，跨越千年的邂逅，承前启后，成为我党有力的思想武器之一。”在“热love新湖南”2021湖南省线上英语短视频大赛中，何冰川团队创作的作品《建党百年：岳麓书院与实事求是》斩获大众组三等奖。

　　何冰川就职于湖南建工中湘海外建设发展有限公司的新西兰分公司。今年是建党一百周年，公司组建了若干个党史学习小组，开展内容多样、形式多元的党史学习教育。

　　“这个比赛很有意思，我们可以借此机会，用英语讲好一个党史故事，讲好一个湖南故事！”肖洁琼和何冰川同在一个党史学习小组，看到“热love新湖南”2021湖南省线上英语短视频大赛的消息后，她立刻分享给小组成员，号召大家参赛，得到了大家一致支持。

　　拍什么呢？大家将目光投向了岳麓书院。恰巧何冰川毕业于湖南大学，大学四年常去岳麓书院，对岳麓书院十分了解，感情很深，因此精心策划了视频的拍摄。

　　于是，在一个周六下午，阳光正好，何冰川等5人带上拍摄设备来到岳麓书院，他们穿着白衬衫，左胸口别着党员徽章，在人群中显得格外精神抖擞。面对镜头，5人依次用流利的英语缓缓介绍千年书院历史的接续、“实事求是”思想萌芽与发展、湖湘文化精神与近代中国的关系……

　　“我很喜欢英语。”何冰川告诉记者，他与英语结缘是在初中，那时只是单纯觉得“会说一门外语很酷”，因此，他并不拘泥于考卷上的英语试题，而在“说”上下足了苦功夫。

　　那时英语学习设备还很简陋，只有复读机，何冰川就跟着一遍遍模仿朗读，有时甚至为了听懂、说清一个连词而不断反复的快进快退好几十次，直到模仿准确为止。当时，何冰川将课本上所有英语课文都背了下来，要求自己必须对每篇文章都能做到流利复述。功夫不负有心人，他不仅在口语上打下了良好基础，也让他的英语成绩名列前茅。

　　本科毕业后，何冰川远赴新加坡等国工作，一待就是4年多。在海外工作的日子，让何冰川对英语的喜欢，有了更深的支撑。碰到一些对中国存在误解的外国朋友，何冰川总会跟他们讲中国发展的故事，久而久之，原本对中国印象还停留在“贫穷、落后”认知的外国朋友，也对中国萌生出浓厚兴趣，对中国便利的生活和出行方式产生羡慕。何冰川说：“用好英语，讲好中国故事，消除部分外国朋友对中国的刻板印象，是增强‘四个自信’最好的方式。”

　　这些年，何冰川欣喜地看到，中国对外开放程度日益深入，在国际上的影响力也日益强大。他至今都记得，9年前第一次在新加坡的SingTel电信营业厅里看到国产手机时的欣喜，而今，“中国制造”在海外已不再稀奇，何冰川见到，来自中国企业的移动支付在海外网购平台十分盛行，有的国家一整座城市的计程车都是国产品牌吉利汽车，湖南卫视的综艺节目和电视剧在海外也很受欢迎……这些，都让何冰川心中涌出浓浓的民族自豪感。

　　前不久，在中国留学的意大利朋友买了一台小米手机，跟何冰川分享喜悦：“中国的手机，价格实惠，又很好用，我喜欢！”何冰川会心一笑，在他心里，用好英语，让更多海外朋友看见真实的中国、爱上美丽的中国，是最让他开心和引以为豪的事。